Ein Mann verprügelt die Prostituierte eines Privatbordells und randaliert mit einer Gaspistole im Etablissement. Was ist der Grund für seinen Ausraster? Alkoholisierte Jugendliche feiern auf einer Verkehrsinsel eine Party und gefährden dabei sich und den Straßenverkehr. Die Beamten müssen die Feier auflösen. (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Fr 17.10.2014 Sat.1