An einer Tankstelle streiten sich zwei Autofahrer um eine Tanksäule. Ein alltägliches Problem, das die Beteiligten in diesem Fall jedoch nicht so schnell vergessen werden. Ein Autofahrer wird von einem anderen geschnitten, verliert die Kontrolle über sein Fahrzeug und prallt frontal gegen einen Baum. Alles deutet auf ein illegales Autorennen hin. (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Di 14.10.2014 Sat.1