Schwerer Fehler: Eine übergewichtige Mutter benutzt eine Kinderhüpfburg und bringt das Leben eines spielenden Jungen in Gefahr. – Zu viel Bier! Ein sturzbetrunkenes Pärchen ist fest davon überzeugt, dass sein Auto gestohlen wurde und nimmt die Beamten mit auf eine skurrile Suche. – Eine Frau wird von einem Motorroller angefahren. Der Unfallverursacher will sich stellen, muss vorher aber „noch mal kurz weg“? (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Mo 06.10.2014 Sat.1