Die Polizisten werden in ein Bordell gerufen, in dem ein randalierender Gast vom Türsteher festgehalten wird. Als er den Unruhestifter der Polizei übergeben will, greift dieser sich eine Prostituierte und benutzt sie als Geisel. kann die Frau unverletzt gerettet werden? Im Anschluss glaubt eine Passantin, dass ein kleines Mädchen von einem Kioskbesitzer belästigt wird, und ruft die Polizei. Als die Beamten am Kiosk eintreffen, ist das Kind verschwunden … (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Di 18.02.2014 Sat.1