Ein Zehnjähriger wird bei voller Fahrt vom Motorrad in den Straßengraben geschleudert. Ist sein Onkel zu schnell gefahren und hat somit das Leben seines Neffen riskiert? Skurriler geht es in einem anderen Fall zu: Seit 20 Minuten fährt eine Rentnerin in einem Kreisverkehr herum. Was steckt hinter der sinnlosen Aktion und warum muss sie polizeilich untersagt werden? (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Fr 04.10.2013 Sat.1