Autofahrer werden von einem Balkon aus mit Eiern beworfen. Auf der Suche nach dem Täter stoßen die Beamten auf einen aggressiven und stark alkoholisierten Mann, der nicht nur seine Mutter schlägt, sondern auch vor den Polizisten nicht Halt macht. Dann werden die Beamten mit dem mitleiderregenden Zustand einer alten Dame konfrontiert, die bei sengender Hitze in einem PKW eingesperrt ist. Wer tut so etwas? Und vor allem: warum? (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Mo 30.09.2013 Sat.1