Dokter Vanermen en professor Brugada gaan samen golfen in Knokke. De twee wereldautoriteiten op het gebied van het hart werkten jarenlang intens samen in Aalst, waar ze elk op hun gebied bakens verzetten. Het wordt een hartelijk weerzien tussen deze twee bijzondere persoonlijkheden. De twee hartspecialisten kijken terug op een rijkgevulde carrière maar denken nog niet aan stoppen. Ook de andere dokters vertellen hoe moeilijk het is het scalpel af te geven. Ze zullen niet alleen de adrenaline in de operatiezaal missen maar vooral de voldoening van het verschil te maken in zoveel mensenlevens. Tijdens een hersenoperatie van dokter Mania De Praeter wordt de patiënt wakker gemaakt om taaltesten uit te voeren. Op die manier vermijdt de neurochirurge dat er schade berokkend wordt aan het spraakcentrum in de hersenen van de patiënt.