De volta ao Havaí, Syvio Mancusi visita Clyde Aikau, irmão de Eddie Aikau. Com a família, ele surfa em Waikiki e vão a uma praia desconhecida onde Sylvio pratica um pouco de kitesurf.
Back in Hawaii, Syvio Mancusi visits Clyde Aikau, Eddie Aikau's brother. With his family, he surfs in Waikiki and goes to an unknown beach where Sylvio kitesurf a little.