Le premier est un artiste andalou de 78 ans qui continue de travailler le métal, obstinément, pour tenter d'extraire l'âme de cette matière. L'autre est un garçon de huit ans qui découvre une vie bien différente de la sienne : il est désormais l'élève d'une prestigieuse école d'Oxford, réputée pour son chœur de garçons. Ce qui les réunit, la passion ! Celle qui fait des étincelles comme les outils de Manuel Torres, celle qui fait vibrer comme la voix de Gaspard Wenger. Deux reportages à découvrir en compagnie de Manuella Maury, l'invitée de Virginie Brawand.