Pub內，珊告知朗到外國半工讀，時Ken至，並追問當日分手原因，朗在巷內偷聽到珊的真情剖白。朗知珊的心意後，終日顯得失魂落魄，對碩更是無理取鬧，珊關心朗，朗更覺自慚形穢，決定讓愛。朗隨仁到歐洲度假，並在錄音帶上向碩提出分手，碩感心痛，珊從旁鼓勵，碩稍釋懷。方被阿豹老婆大罵，忠假裝以方男朋友名義嚇走對方，兩人和好如初。碩借酒消愁，珊送他回家，並在碩家過夜，翌晨，當他們返工之際，朗從回家路上目睹他們言笑甚歡，心內百感交雜。
