Cette semaine, Sébastien Diaz nous emmène découvrir les richesses culturelles des Îles-de-la-Madeleine. Il y rencontre l'illustrateur Rogé, lauréat du Prix du Gouverneur général en 2006, et Yoanis Menge, photographe. Tous deux ont élu domicile aux Îles-de-la-Madeleine. On s'intéresse à la réalité des diffuseurs culturels régionaux et on fait place à la musique traditionnelle des Îles. Yann Perreau improvise une performance, et quelques amoureux des Îles, dont Normand D'Amour, déclarent leur flamme à ce beau coin de pays.