Aus dem Bodensee wird die mit Eisenketten umschlungene Wachsleiche eines jungen Mädchens geborgen. Bei der Toten handelt es sich um Marie Häusler, die vor 15 Jahren spurlos verschwand.
Kurz vor seinem 18. Geburtstag war das Mädchen mit Down-Syndrom plötzlich nicht mehr auffindbar. Die Umstände blieben mysteriös. Maries Eltern, Manfred und Jasmin Häusler, haben das Verschwinden der geliebten Tochter nie verwunden.
Jetzt reißt der plötzliche Fund der Toten die alten Wunden wieder auf und polarisiert das Dorf, in dem Marie nicht von allen gemocht wurde.
Zeiler und Oberländer wirbeln viel Staub in einer scheinbar friedlichen Gemeinde auf. Dabei zwingen sie alle Beteiligten - auch sich selbst -, zu dem behinderten Mädchen Stellung zu beziehen und bringen Stück für Stück ein düsteres Verbrechen ans Licht. (Text: ZDF)
In the Lake Constance the well preserved body of a young girl is found. It was weighed down with iron chains. The corpse is identified as Marie Häusler (Tamara Röske), a girl with Trisomy 21 who disappeared 15 years ago shortly before her 18th birthday without leaving a trace. During the autopsy, coroner Thomas Egger (Stefan Pohl) is mysteriously attacked and the iron chains are stolen. Because of this Zeiler and Oberländer think, that the murder has to be a local. They investigate the family Häusler but everything seems to be normal. Marie was loved by her father Manfred Häusler (Cornelius Obonya) and had a close relationship with her step-mother Jasmin (Katharina Stemberger). So who wanted the young innocent and happy Marie Häusler dead?
Un cadavre momifié est retrouvé dans le lac. Bien qu’intact, il est vieux de quinze ans. Il s’agit de Marie, une jeune femme atteinte de trisomie 21, qu’on a longtemps recherchée avant de conclure à une fugue. Entre haines anciennes et reproches larvés, Micha et Hannah vont devoir remuer le passé pour parvenir à la vérité.
