Der Atlantis-Bewohner Ogun wurde wegen Verrats einst zu Stein verwandelt. Eines Tages erwacht er zu neuem Leben und sinnt auf Rache. Er sperrt Oceanus’ Sohn Akata in eine alte Mine. Aber Orkov eilt dem Prinzen zu Hilfe. (Text: Premiere)
