Akata lernt den Spiegel der Seelen kennen. In diesem werden die eigenen Träume wahr. Akata führt seine Freunde Orkov und Djin in den magischen Spiegel hinein. Dabei erfährt er, dass bisher noch niemand aus dem Spiegel zurückgekehrt ist. (Text: Premiere)
