Az örökség

A film főhőse Simon Zoltán, aki édesapja temetésére érkezik haza kétéves amerikai semmittevés után, s veszi át a Simon és Fia magánnyomozói iroda vezetését. Minden a nyakába szakad, az iroda, az élet és Marci, egy 12 éves kissrác, aki szintén Simon. Ö hősünk kisfia s kapcsolatuk igen sajátosan alakul. Az első rész a gazdagok környezetében játszódik. Egy születésnapi est torkollik halálos kimenetelű autóversenybe. Simon elhatározza, hogy kideríti az igazságot.

The protagonist of the film is Zoltán Simon, who comes home for his father's funeral after two years of American inaction and takes over the management of the private investigation office of Simon and Son. Everything is torn around his neck, the office, life and Marci, a 12-year-old boy who is also Simon. He is the hero of our hero and their relationship is very special. The first part takes place in the environment of the rich. A birthday night culminates in a deadly car race. Simon is determined to find out the truth.