Home / Series / Enjeux / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Emission 1

    • October 3, 1990
    • Radio-Canada

    Première très attendue du nouveau magazine d'information animé par Jean-François Lépine. Ce soir, un dossier choc sur les services d'urgence médicale où le Québec n'est, pas à la hauteur des normes occidentales. On comparera avec Bordeaux en France et Toronto.

Season 2

Season 3

Season 4

Season 5

Season 6

Season 7

Season 8

  • S08E01 Le retour de la fessée

    • September 9, 1998
    • Radio-Canada

    Sujet le retour de la fessée. C'est pour ton bien, qu'ils disaient dans le temps. Maintenant, comment ça se justifie? Les enfants sont de plus en plus violents, dit-on.

  • S08E02 Épisode 2

    • September 16, 1998
    • Radio-Canada

    Les hauts et les bas du tourisme en Gaspésie et le succès touristique du Nouveau-Brunswick.

  • S08E03 Les enfants oubliés

    • September 23, 1998
    • Radio-Canada

    Les enfants oubliés: documentaire britannique sur les militons d'enfants victimes d'abus, de négligence ou d'exploitation à travers le monde.

  • S08E04 Hormones de croissance; Pierre Mailloux

    • September 30, 1998
    • Radio-Canada

    Une nouvelle hormone de croissance découverte à Montréal; portrait du psychologue de CKAC Pierre Mailloux.

  • S08E05 L'amour violent chez les adolescents

    • October 7, 1998
    • Radio-Canada

    Sujets: l'amour violent chez les adolescents et les femmes qui font de la boxe.

  • S08E06 Steak contre tofu... la bataille de votre assiette

    • October 14, 1998
    • Radio-Canada

    Steak ou tofu? De plus en plus de gens choisissent le régime végétarien, même les athlètes Par ailleurs, l'industrie de la viande affirme que ses produits sont plus maigres.

  • S08E07 ''J'perds mon magasin...''

    • October 21, 1998
    • Radio-Canada

    L'industrie de la mode: les créations de plus en plus copiées et les fabricants canadiens ont fort mauvaise réputation. Également le triste sort des petites épicenes de quartier qui ferment au rythme d'une par jour.

  • S08E08 Maman sur le tard!

    • October 28, 1998
    • Radio-Canada

    Rencontre avec une femme devenue mère à l'âge de 63 ans grâce à une transplantation d'ovule.

  • S08E09 Crouler sous la pression; la machine humaine

    • November 4, 1998
    • Radio-Canada

    Crouler sous la pression, un problème très actuel.

  • S08E10 L'homme dans le téléroman québécois

    • November 11, 1998
    • Radio-Canada

    Le reportage dont toute la colonie artistique cause ces jours-ci: l'homme trop mou des téléromans québécois qui déprime plusieurs comédiens, dont Luc Picard.

  • S08E11 Lock-in Syndrome; Mickey chez les G.O.

    • November 18, 1998
    • Radio-Canada

    Reportage poignant sur un des pires sorts réservés aux humains: le locked-in syndrome. Le malade a toute sa tête mais a l'air d'un légume.

  • S08E12 Les ados meurtriers

    • November 25, 1998
    • Radio-Canada

    Les ados qui tuent: doit-on être plus sévère avec les jeunes meurtriers? Témoignages d'un jeune qui a tué il y a deux ans et d'un homme d'affaires dans la quarantaine qui a tué deux personnes quand il avait 16 ans.

  • S08E13 Le mal de l'air

    • December 2, 1998
    • Radio-Canada

    Ceux qui ont la phobie des avions devraient peut-être s'abstenir. Voler, c'est risquer, et ce le sera de plus en plus si Ion en croit les experts qui prédisent un accident par semaine à compter de l'an 2008.

  • S08E14 Découvrez les secrets de la campagne électorale

    • December 9, 1998
    • Radio-Canada

    Bernard Derome revient sur les élections et nous révèle des stratégies élaborées dans les war rooms des partis.

  • S08E15 Le casse-tête d'un inventeur; quand le crime paie

    • December 16, 1998
    • Radio-Canada

    Vous voyez les puzzles en trois dimensions Wrebbit partout. L'inventeur, le Montréalais Paul Gallant, a failli tout perdre à cause d'un associé. En deuxième sujet comment la police gère-t-elle les millions saisis au crime organisé?

  • S08E16 Cancer du sein chez l'homme; plombier justicier

    • January 12, 1999
    • Radio-Canada

    Cancer du sein chez l'homme: 105 Canadiens en ont été atteints l'an dernier. On conseille l'auto-examen des seins, messieurs. Deuxième reportage: le plombier justicier. Un homme décide de trouver ses voleurs lui-même devant l'inertie de la police.

  • S08E17 L'échangisme

    • January 19, 1999
    • Radio-Canada

    En mars dernier, la police faisait une descente à L'Orage, un club dechangisme.. Qu'en est-il du phénomène? Également: une exhéroinomane devient écrivain.

  • S08E18 Plus vite que la police; les familles gaies

    • January 26, 1999
    • Radio-Canada

    Les courses clandestines sur nos routes, organisées par des maniaques de vitesse. La police court Également l'adoption par des couples homosexuels.

  • S08E19 Les enfants obèses; vieillir en famille

    • February 2, 1999
    • Radio-Canada

    Le drame de nos enfants obèses, les astuces et le vocabulaire des vendeurs d'automobiles et deux générations de la même famille dans un centre d'accueil.

  • S08E20 L'Amér-ind.

    • February 9, 1999
    • Radio-Canada

    Trois sujets au programme: le premier parle de l'apprentissage du language chez les enfants, le deuxième des cadres d'entreprises soumis à des épreuves extrêmes, et le troisième d'un papa-poule, gardien dans un établissement qui accueille des délinquants violents, en France.

  • S08E21 L'école à la maison; les objets perdus

    • February 16, 1999
    • Radio-Canada

    De plus en plus d'enfants reçoivent leur enseignement à la maison. Au Canada, leur nombre dépasse 60 000. Enjeux en parle.

  • S08E22 Les bébés martyrs

    • February 23, 1999
    • Radio-Canada

    Un sujet troublant: les bébés battus par leurs parents.

  • S08E23 Toutous tarés; alerte au volant

    • March 2, 1999
    • Radio-Canada

    Toutous tarés: un chien de race chez nous souffre d'une maladie génétique, à cause de la consanginité. Les maîtres sont frustrés, les éleveurs ignorants et les vétérinaires dépassés. Également: les vieux conducteurs sont-ils dangereux sur nos routes?

  • S08E24 Le don d'organe

    • March 9, 1999
    • Radio-Canada

    Sujet: le don d'organes. Les dirigeants d'hôpitaux manquent de formation pour récupérer les organes des cadavres. Les conséquences.

  • S08E25 Bébés en série; ... une famillle de 13 enfants

    • March 16, 1999
    • Radio-Canada

    Les grosses multiples ont quadruplé aux USA depuis 20 ans: les risques pour la mère et la médecine. Également: une famille de 13 enfants dont le père est cancereux.

  • S08E26 Guérisons inexpliquées; le blues des secondes épouses

    • March 23, 1999
    • Radio-Canada

    Guérisons inexpliquées: non. ce n'est pas un guérisseur qui expliquera, mais un médecin et psychiatre de l'hôpital Notre-Dame, le Dr Crombez qui soigne des patients que la médecine avait condamné. Et ça marche! Également: le blues des secondes épouses. Elles veulent que les ex-épouses cessent de réclamer des pensions alimentaires à vie.

  • S08E27 Du coeur et des idées à revendre

    • March 30, 1999
    • Radio-Canada

    Dans le Sud-Ouest de Montréal, des gens démarrent des petites entreprises qui les arrachent à la pauvreté. Aussi: des adolescentes de 14 ans amoureuses d'hommes beaucoup plus vieux qu'elles.

  • S08E28 Épisode 28

    • April 6, 1999
    • Radio-Canada

  • S08E29 L'obsession de la minceur chez les ados

    • April 13, 1999
    • Radio-Canada

    L'obsession de la minceur chez les adolescentes. Aussi: neuf ados atteints de cancer sont allés vivre à la dure dans le Grand Nord. Une expérience dirigée par un médecin novateur.

Season 9

  • S09E01 Parents orphelins: survivre à la mort de ses jeunes enfants

    • September 14, 1999
    • Radio-Canada

    Des parents racontent comment ils ont réussi - plus ou moins- à surmonter la pire épreuve dans la vie: la mort de leurs enfants. Le témoignage le plus troublant est celui d’une mère qui a perdu ses cinq enfants dans l’incendie de sa maison. Une femme étonnante de bravoure.

  • S09E02 Épisode 2

    • September 21, 1999
    • Radio-Canada

  • S09E03 Bébé Business

    • September 28, 1999
    • Radio-Canada

    La bébé-business: on fait moins d’enfants, mais c’est fou ce qu’on dépense pour eux! Le journaliste Pierre Dupont se penche sur le phénomène.

  • S09E04 La vermine et la ville; quand la barre est trop haute

    • October 5, 1999
    • Radio-Canada

    La vermine en ville: voyez comment la vermine envahit de plus en plus nos villes en l’absence de prédateurs. Souris, coquerelles, fourmis et de nouvelles bébites exotiques. Également: la barre trop haute pour certaines élites, comme le Dr Jean-Claude Berlinguet, l’avocat Jean-Pierre Major et le skieur Jean-Luc Brassard.

  • S09E05 Les allergies

    • October 12, 1999
    • Radio-Canada

    Les allergies et comment devenir une superwoman des bois.

  • S09E06 La première communion; les femmes flics

    • October 19, 1999
    • Radio-Canada

    La première communion est toujours très courue par les Québécois, mais c'est souvent la dernière communion des enfants. Certains prêtres ont proposé un moratoire de trois ans sur les sacrements aux enfants; aussi: les femmes flics.

  • S09E07 Les bègues et le mal des mots; à un poil de la perfection

    • October 26, 1999
    • Radio-Canada

    Reportages sur le bégaiement et sur le poil.

  • S09E08 Hommes en crise: l’andropause

    • November 2, 1999
    • Radio-Canada

    L’andropause est-elle un mal imaginaire? Les hommes qui prennent de la testostérone sontils sous l’effet placebo? Un reportage intéressant sur le cas d’un monsieur qui a repris de la vigueur.

  • S09E09 Vivre mieux avec moins d’argent; sur les traces de... Lara

    • November 9, 1999
    • Radio-Canada

    Vivre mieux avec moins d’argent: des gens qui dépensent peu et sont heureux nous donnent des recettes. Également: reportage sur Lara Fabian aux États-Unis sous l’aile de Sony.

  • S09E10 Familles d’accueil: les parents de remplacement

    • November 16, 1999
    • Radio-Canada

    Les parents de remplacement: les familles d’accueil ont-elles une tâche trop lourde? Des parents témoignent qu’ils sont laissés à eux-mêmes.

  • S09E11 Le flop de l'an 2000

    • November 23, 1999
    • Radio-Canada

    Le flop de l’an 2000: les ballons se dégonflent, car il n’y a pas beaucoup de preneurs à travers le monde pour les festivités -généralement coûteuses- du 31 décembre 99. Le Capitole de Québec a vendu 9 billets, la suite à 100 000 du Ritz n’est pas encore réservée, etc.

  • S09E12 Polytechnique... 10 ans après

    • November 30, 1999
    • Radio-Canada

    Polytechnique 10 ans après: que sont devenus les survivants et quel bilan tracent-ils de cette affreuse journée?

  • S09E13 Épisode 13

    • December 7, 1999
    • Radio-Canada

  • S09E14 La mort aux aguets (sida)

    • December 14, 1999
    • Radio-Canada

    Le sida est loin d’être contrôlé à Montréal. On explore les milieux où il fait encore le plus de ravages et on suit les mères porteuses du virus, surtout dans la communauté haïtienne.

  • S09E15 Histoire intime d’enlèvement d’enfants

    • February 8, 2000
    • Radio-Canada

    Histoire d’un enlèvement d’enfants qui a bien mal fini; rencontres de vieux qui ne prennent pas leur retraite, notamment un prof de planche à neige qui a 71 ans.

  • S09E16 Las Vegas ¨Made in Québec¨

    • February 15, 2000
    • Radio-Canada

    Les Québécois à Las Vegas: le magicien Alain Choquette y a gagné 300 000$ en deux mois.

  • S09E17 Les Transsexuels de l’île Yale

    • February 22, 2000
    • Radio-Canada

    Transsexuels: vous rencontrerez une femme et trois hommes qui ont changé de sexe. Montréal est devenue la ville la plus courue d’Amérique du Nord pour cette chirurgie délicate.

  • S09E18 L’alcoolisme au féminin

    • February 29, 2000
    • Radio-Canada

  • S09E19 Les jeunes à l’école du sexe; les arts martiaux

    • March 7, 2000
    • Radio-Canada

  • S09E20 Quand maman met sa carrière sur la glace

    • March 14, 2000
    • Radio-Canada

  • S09E21 Les limites de l’humour

    • March 21, 2000
    • Radio-Canada

    Quelles sont les limites de l’humour? Des humoristes - notamment Yvon Deschamps, Stéphane Rousseau et le scripteur Jean-Pierre Plante - s’expriment. Et on découvre que l’humour extrême est à la mode dans toute l’Amérique du Nord. Avec exemples.

  • S09E22 La guerre du tabac

    • March 28, 2000
    • Radio-Canada

    Documents de la BBC sur la guerre du tabac.

  • S09E23 Ces fans qui aiment trop; le petit oiseau des îles

    • April 4, 2000
    • Radio-Canada

    Les relations parfois bizarres des fans et de leurs idoles. En deuxième partie: portrait d’une jeune fille de 17 ans des Îles-de-laMadeleine atteinte du syndrome de Seckel, une forme très rare de nanisme.

  • S09E24 Rien de trop beau pour les animaux

    • April 11, 2000
    • Radio-Canada

    Pitou et Minou ne sont plus traités comme il y a 50 ans. On les fait soigner à grand prix et des gens militent de plus en plus pour les droits de tous les animaux. Un cochon peut-il se faire représenter par un avocat?

  • S09E25 Le cancer: avons-nous perdu la guerre?

    • April 18, 2000
    • Radio-Canada

    Le cancer atteint 130 000 Canadiens chaque année, tuant la moitié d’entre eux. Au Québec, certains malades ne se fient plus au système de santé et se prennent en main.

  • S09E26 Épisode 25

    • April 25, 2000
    • Radio-Canada

Season 10

Season 11

Season 12

Season 13

Season 14

Season 15

Additional Specials

  • SPECIAL 0x1 Soignés ailleurs (rediffusion)

    • Radio-Canada

    Nous vous présentons d’abord, en rediffusion, le reportage-choc de Guy Gendron et Georges Amar sur le tourisme médical. Une enquête qui a remporté, l'automne dernier, le Grand prix Judith-Jasmin.