Medialuna y Chacabuco se encuentran con un bosque completamente talado. En este se encuentran a su amiga Yagua, la yaguareté, que está buscando pareja. Pero todos los yaguaretés han huido por la tala del bosque.