Medialuna y Yunuén encuentran un río que concede deseos y deciden mantenerlo en secreto. Jauke se entera y, furioso, les desea una maldición. Tendrán que encontrar al jefe del río para que los ayude.