Medialuna despierta al escuchar muchas explosiones y ve caer del cielo bolas de fuego y agua. Junto a Yenuén y Ferucho, descubre que los culpables son Koy y Jouke, principes del hielo y el fuego.
