Herman neemt Martijn mee naar Schotland om met eigen ogen de levende jaagcultuur van dit ruige land te aanschouwen. Schotland lijkt dichtbij, maar voelt verder weg dan ooit. Lange, natte dagen met een jeep door de Hooglanden. Uren lopen door weer en wind. De mannen slapen in een tent op hun jeep. Maar dat is eigenlijk onverantwoord vanwege het extreem slechte weer.