Jan kan promotie maken, maar moet daarvoor meer studeren dan hem lief is. Iedereen wordt gemobiliseerd om hem met raad en daad bij te staan. Op het examen krijgt hij zelfs assistentie via radiocontact. Kato vindt ondertussen dat Stan zich verdacht gedraagt.