Het zeemansoog van Barend ziet het al meteen: cumulonimbuswolken gecombineerd met oostenwind… In deze laatste aflevering komt het water hoog te staan. Wanneer de meeste passagiers van boord zijn gegaan en alleen onze vrienden nog verder varen komen ze al snel in onrustig, en Duits, vaarwater terecht. Vanuit zijn hut is Lukas een radiozender begonnen: radio Blijdschap, vanwaar hij Duitse klassiekers en adviezen aan hen die nog in de kast zitten uitzendt. Wanneer het schip in noodweer komt en er steeds meer water gemaakt wordt, zullen de overgebleven passagiers met een noodplan moeten komen. Het is pompen of verzuipen. Zullen onze vrienden weer veilig voet aan Amsterdamse grond zetten?