На районе происходит жестокое убийство. В съемной квартире на окраине обнаружен зарезанным некто Колесов, приехавший в город вместе с бывшим зэком Рыбиным, когда-то сидевшем за массовые автоугоны. Купер и Миронова возобновляют расследование по старому делу и выясняют, что много лет назад Рыбин взял вину на себя и не выдал подельников...