Eichwald, MdB

Im Mittelpunkt der Serie steht Hans-Josef "Hajo" Eichwald, ein abgeklärter Abgeordneter des Deutschen Bundestags, der nach 30 Jahren in den Mühlen des politischen Alltags seine Visionen und Ambitionen verloren hat. Inzwischen hat Eichwald nur noch sein persönliches Auskommen im Blick und ist mit Ende 50 kaum noch motiviert, die Interessen des Volkes zu vertreten.

At the centre of the series is Hans-Josef ‘Hajo’ Eichwald, a detached member of the German Bundestag who has lost his vision and ambitions after 30 years in the daily grind of politics. Eichwald now only has his own personal livelihood in mind and, in his late 50s, is hardly motivated to represent the interests of the people.

Au centre de la série se trouve Hans-Josef « Hajo » Eichwald, un député pondéré du Bundestag allemand qui, après 30 ans passés dans les rouages de la politique quotidienne, a perdu ses visions et ses ambitions. Entre-temps, Eichwald n'a plus en vue que son gagne-pain personnel et, à la fin de la cinquantaine, il n'est plus guère motivé pour défendre les intérêts du peuple.

Deutsch English français