In Cambodja ontmoet Luk de 42-jarige Bruggeling Tanguy Taller. Hij zit al bijna vijf jaar onder schrijnende omstandigheden in de cel op verdenking van drugshandel. Zelf houdt hij vol dat hij erin is geluisd, maar de kroongetuige die hem had kunnen vrijpleiten, is in 2022 overleden in de gevangenis. Taller hoopt op tussenkomst van de Belgische overheid om hem vrij te krijgen.