Coronel Epa oferece suas terras para Zelão. Giácomo oficializa noivado com Rosinha. Dr. Renato se despede do vilarejo. Coronel Epa recebe apoio inesperado após discurso.
Colonel Epa offers his lands to Zelão. Giácomo formalizes his engagement with Rosinha. Dr. Renato says goodbye to the village. Colonel Epa receives unexpected support after speech.
