Pour les Romands du sud-ouest de la France, le bonheur est dans le pré. Ils vivent dans leur yourte et accueillent les premiers animaux. Au Costa Rica Nicole et Mike se font du souci pour leur petite Joseline qui a la nostalgie de la Suisse. En Crète, à quelques jours de l'ouverture du bar, les préparatifs vont bon train.