1 Le reportage de la rédaction : l’eau du lac des Rousses 2 L’escapade de la rédaction 3 L'invité de la rédaction : Reto Zenhäusern 4 Les tout petits bonheurs : Julien Bovey 5 Mets les chaînes 6 L'entretien de la rédaction : Grégoire Junod