Hélio throws Alberto out of his room and orders Yvete to organize a celebration to celebrate his new achievement. Arruda dresses as a doctor and goes to Samuel's room.
Hélio expulsa Alberto de sua sala e manda Yvete providenciar uma comemoração para celebrar sua nova conquista. Arruda se veste de médico, e se dirige ao quarto de Samuel.