Jirka se po neustálých neshodách se Zdenou rozhodne pro rozvod. Zdena si uvědomí dopad svého chování a snaží se Jirkovi omluvit. Ten to mlčky přechází. Líza se Zdenou rozebírají jejich situaci a začínají se více sbližovat. Zuzka má v bance problém s kolegyní Julií, která ji podrazila.
Jirka decides to divorce after constant disagreements with Zdena. Zdena realizes the impact of her behavior and tries to apologize to Jirka. He goes over it silently. Lisa and Zdena discuss their situation and start to get closer. Zuzka has a problem in the bank with her colleague Julia, who tripped her up.