irka si začíná uvědomovat, že se Katky jednoduše nezbaví. Ta si s ním už plánuje společnou budoucnost. Marie se setkává se svým bývalým spolužákem Danem, který ji ješte na škole učil psát články. Dlouho zvažuje, zdali má Danovi ukázat svoje současné autorské pokusy, ale nakonec se pochlubí
Jirka begins to realize that Katka simply will not get rid of. She is already planning a future with him. Marie meets her former classmate Dan, who still taught her to write articles at school. He ponders for a long time whether to show Dan his current authorial experiments, but in the end he brags