Nowy odkrywa, że Lena skłamała i w tajemnicy znów spotkała się z Kubą. Informację dostaje od Britney, według której dziewczyna cały czas sprytnie manipuluje swoimi wielbicielami. Później spotyka Lenę przed kolejnymi badaniami i na nowo daje się jej oczarować. Zespół Benia trafia do chorego, który ma problemy z oddychaniem. Młoda kobieta użyła gazu pieprzowego pewna, że mężczyzna chciał ją napaść. Okazuje się, że pacjent szukał jedynie zaginionej córki, Marysi, którą bardzo przypomina zaczepiona przez niego nieznajoma. Kolejnym pacjentem ratowników zostaje kaskader, Krystian. Tym razem spadł z konia i doznał urazu nogi. Benio szybko odkrywa, że "ranny" wszystkie objawy symuluje, by znów spotkać Britney. Kolejne wezwanie napływa do wypadku w lesie. Quad potrącił nastolatka. Gdy doktor Vick chce zawiadomić rodziców chłopaka i policję, ofiara wypadku ucieka. Okazuje się, że nastolatek zna zaginioną dziewczynę, Marysię.