Benio idzie z Kubą na spotkanie z kolegami Szczęsnego, które szybko zmienia się w partyjkę pokera. Jeden z grających - Józek - od początku dziwnie się zachowuje, na co doktor Vick od razu zwraca uwagę. Gdy kolega ratownika traci kontrolę nad swoim ciałem, Benio odkrywa, że mężczyzna zachorował na tężec po zranieniu się podczas wyjazdu do Azji. Britney znów jest w jednym zespole z Alkiem i na dyżurze oboje muszą pomóc byłym gwiazdom cyrku. Starszy mężczyzna nie czuje nóg po upadku podczas akrobatycznych ćwiczeń z żoną. Nagle słabnie także partnerka rannego. Gdy pacjenci trafiają do szpitala, Britney o nich nie zapomina - poruszona faktem, że jako byli cyrkowcy nie mają emerytur i z trudem wiążą koniec z końcem