Doktor Góra nadal nie wie, że Beata go zdradza. Koledzy ze stacji ukrywają przed nim prawdę. Mają jednak coraz większe wyrzuty sumienia. Ekipa Artura odpowiada na wezwanie do starszego mężczyzny, terminalnie chorego na raka płuc. Pacjent ma do ratowników nietypową prośbę. Z kolei zespół doktor Reiter musi pomóc dziewczynce, która po dniu spędzonymz ojcem nagle zaczęła wymiotować i ma na ciele siniaki. Lekarka po badaniu podejrzewa wstrząs mózgu. Ojciec Zuzy potwierdza, że spadła z roweru. Później okazuje się, że rodzice dziewczynki rozstali się i walczą o prawo do opieki nad dzieckiem. Mała znika ze szpitala. Britney odwiedza Alka w szpitalu, a ten prosi, by zaopiekowała się panią Stasią i jej psem. W mieszkaniu staruszki Julka spotyka jej wnuka Karola, wściekłego o to, że Klis otacza jego babcię opieką. Jest przekonany, że ratownik chce w ten sposób przejąć jej majątek.