Nowy odkrywa, że ktoś potajemnie spłacił dług jego matki. Jest w szoku. Zespół Benia i Kuby, wracając z kolejnego wezwania, trafia na zbiorowe zatrucie czadem. Kuba Szczęsny wbiega do budynku, by ratować nieprzytomne dziecko. W jego butli jest bardzo mało tlenu.