Alek i Britney jadą na wezwanie do poszkodowanej, która doznała poważnego urazu podczas zawalenia się balkonu. Klis szybko odkrywa, że chodzi o lokatorkę, z którą rozmawiał, gdy szukał tropu w sprawie fałszowania dawnych dokumentów. Zespół doktora Góry musi pomóc informatykowi, który w pracy miał problemy z sercem. Artur podczas interwencji zostaje uwięziony w zepsutej windzie i nie może brać udziału w akcji ratowniczej. Zdzisio próbuje uwolnić lekarza, więc z pacjentem zostaje tylko Róża, stan chorego gwałtownie się pogarsza.