Berenika odwiedza Alka w pracy i próbuje wytłumaczyć swoje zachowanie. Nowy ma do Klisa pretensje, że kolega zepsuł mu randkę z Britney. Z kolei na dyżurze obaj ratownicy muszą pomóc kobiecie, która poważnie oparzyła sobie gardło.
