Karolina znów pracuje w jednym zespole z Piotrem i Beniem, a pierwszą pacjentką ratowników zostaje dziewięciolatka, która w szkole ma problemy z oddychaniem. Odczuwa stres po śmierci jednej z koleżanek. Martyna, Julka oraz Alek muszą na dyżurze pomóc kobiecie, która twierdzi, że się poślizgnęła, upadła i boleśnie uderzyła w brzuch. A Strzelecka wciąż niepokoi się o męża i w końcu postanawia po pracy szczerze porozmawiać z Piotrem. Tymczasem Klis nadal próbuje odstraszyć od Britney jej starego przyjaciela Sławka. I najpierw wmawia rywalowi, że dziewczyna przechodzi kryzys i wymaga terapii, a później sam umawia się z Julką na wieczór w kinie.