Benio pomaga Markowi w wyborze restauracji. Szykują zaręczynową niespodziankę dla Soni. Doktor Reiter ze zespołem trafia do sześciolatki. Dziewczynka jest sierotą. Opiekuje się nią ciotka. U pacjentki wystąpiła wysoka gorączka, duszność, wysypka oraz opuchlizna. Nowy zauważa podobne objawy u wścibskiej sąsiadki... Ekipa doktora Banacha jedzie na plac budowy. Znaleziono tam nieprzytomnego stróża. Mężczyzna wyznaje, że spotkał złodzieja, którego zamknął w kontenerze. Ratownicy ruszają na pomoc również jemu. Okazuje się, że zamknięto detektywa zatrudnionego przez szefa budowy. Uratowany detektyw oferuje Wiktorowi wszelką pomoc. Lekarz po namyśle prosi o sprawdzenie Anny, która – jak sądzi – coś przed nim ukrywa...