All Seasons

Season 1

  • S01E01 Spuren im Schnee (Winter 1880/81)

    • December 27, 1982

    Ein Tiroler Bergdorf im Winter 1880/1881. – Auf dem Perwangerhof herrscht die nackte Not. Sohn Andre redet vom Auswandern nach Amerika. Auf dem Hof ist ein Fremder zu Gast. Heinrich Heysen, Journalist und Reiseschriftsteller aus Frankfurt am Main. Er ist mit zwei eigenartigen langen Brettern aufgetaucht, die er sich an die Füße schnallt, und mit denen er dann unter Zuhilfenahme eines Stockes die Berghänge hinuntersaust. Die Einheimischen betrachten sein unnützes Tun mit Mißfallen und Verwunderung.

  • S01E02 Das Duell (Winter 1881/82)

    Winter 1881/82: Heinrich Heysen, der Journalist aus Frankfurt, bringt dem Förster das Schneeschuhlaufen bei. Der naive Heysen ahnt nicht, zu welchem Zweck, der Förster will endlich den unverschämten Wilderer fangen, der das Revier des Barons leerschießt.

  • S01E03 Krieg (Winter 1916)

    1916: Der Erste Weltkrieg hat auch die Bewohner des kleinen Dorfes nicht verschont. Für kurze Zeit aber scheint mit der Liebe zweier junger Leute wieder etwas Glück und Freude ins Dorf einzuziehen.

  • S01E04 Die Tausend Mark-Sperre (Winter 1933/34)

    Wirtschaftskrise, Arbeitslosigkeit und schließlich die von Hitler verhängte Tausend-Mark-Sperre, die für das Tiroler Bergdorf ein Ausbleiben der deutschen Touristen bedeutet, verschonen auch den Perwangerhof nicht vor Not und Elend.

  • S01E05 Judas (Winter 1935/36)

    Winter 1935/36: Die wirtschaftliche Lage spitzt sich dramatisch zu. Toni und Georg _ die beiden jüngeren Brüder von Franz Perwanger, sind der Heimwehr beigetreten. Eines Tages fangen sie oberhalb des Dorfes den Sohn des Wirten vom ‚Roten Adler‘ ab. Klaus ist aus Heimweh von der ‚Österreichischen Legion‘ im Deutschen Reich geflohen. Aus Miteid läßt ihn Toni laufen, doch als schließlich die Gendarmerie den Flüchtling verhaftet, hält Klaus seinen Retter für den Verräter.

  • S01E06 Heim ins Reich (Winter1938)

    Die Deutschen sind in Österreich einmarschiert. Kilian Perwanger, Wirt des ‚Roten Adler‘ und illegaler Nazi ist zum Bürgermeister avanciert, sein Sohn Klaus aus dem Gefängnis entlassen. Toni, der vermeintliche Verräter und der ehemalige Bürgermeister Schlatter werden verhaftet.

  • S01E07 Frieden (Winter 1951/52)

    Winter 1951/52: Sechs Monate nach Kriegsende zeigt die wirtschaftliche Lage bereits eine Besserung. Sie ersten Urlauber treffen ein. Auf dem Perwangerhof führt Franz, der älteste Sohn, die Wirtschaft. Martin, der sich als Skifahrer verdingt, versucht, durch Schmuggelgeschäfte das Budget aufzubessern.

  • S01E08 Skizirkus (Winter 1963/64)

    Während Alois, der Wirt von der Pinzgermühle, als Seilbahnhauptaktionär, Besitzer der Skischule und Obmann des Fremdenverkehrsverbandes, ein wohlhabender Mann geworden ist, kämpft das Gasthaus ‚Roter Adler‘ verzweifelt gegen die Konkurrenz. Edi, der Sohn von Franz Perwanger, beginnt eine Liaison mit Elisabeth Heysen, der ehemaligen Freundin seines Bruders.

  • S01E09 Ski total (Winter 1979/80)

    Winter 1979/80: Der Skitourismus hat nun endgültig seinen Einzug im Dorf gehalten. Einzig Franz ist seinem Bauerndasein treu geblieben. Sein Sohn Erwin hat Elisabeth Heysen geheiratet und ist zum Großhotelier avanciert. Auch Edi hat sich in dieser Welt des Wohlstands seinen Platz reserviert.