Tempête sur la côte Est américaine : l'état d'urgence décrété. Les travaux parlementaires ont repris aujourd'hui à Ottawa. 70 ans après la libération d'Auschwitz, nous sommes retournés au camp de la mort pour y découvrir un lieu davantage voué au tourisme qu'à l'histoire.