Contrario a todo lo que los demás piensan, Machín decide inscribirse entre los bomberos voluntarios de Lima. Cuando Wendy empieza a temer por la vida de él, por lo que, junto a Queca intentarán convencerlo de que es un cobarde. Al final la valentía de Machín será puesta a prueba en un incendio.