Wendy, Queca y Monchi se convierten en exitosas artistas cuando graban una canción llamada "Mi marido Machín-chin-chin" y obtienen el apelativo de Las Jilgueritas (apareciendo incluso en MTV). Machín y Tony empiezan a sentirse envidiosos.