Die kleine Eichhorndame Hörnchen wurde unter einem dicken Ast begraben und ist unfähig, sich durch eigene Kraft zu befreien. Gerade noch rechtzeitig können die Kuschelbären ihrer Freundin Hörnchen helfen.