François est invité à un repas chez les Poudreuse. Koba remplace la femme de chambre et sert à table. Mais le diplomate met un temps fou avant de l'apercevoir. Pour fêter leurs retrouvailles, François emmène Koba au bord de la mer, à Honfleur…