Le patron demande à Huguette d'être très gentille avec Jean-Marc Bédard, le fils d'un homme d'affaires. Jean-Marc, un communiste engagé, demande à Huguette de ne plus obéir aux ordres qu'elle reçoit au bureau. (Source: ICI ARTV)