Jean-Jacques Lemay aimerait engager une danseuse érotique pour la promotion d'un spectacle dans une revue érotique. Louis est favorable à ce projet, mais Jean-Jacques devra convaincre Geneviève. Jérôme simule une descente qui s'avère profitable. (Source: Qui Joue Qui)