Antoine assiste à son premier groupe de soutien pour joueurs compulsifs, mais Catherine peine à l'encourager dans sa démarche. Catherine frappe à nouveau un mur dans sa quête de devenir danseuse professionnelle.