Lorsque des acheteurs potentiels viennent visiter le chalet, Lili et Antoine élaborent un plan pour les chasser. Max aurait préféré passer du temps avec sa blonde.