As leis de Celavella

As Leis de Celavella é a primeira serie de intriga ambientada na Galicia de principios do século XX que emite a TVG. Na serie, de estilo costumista, retrátase un grupo humano cheo de posibilidades dramáticas e de comedia, mesturado coa riqueza do xénero de detectives. A historia conta as andainas dun avogado intrépido, Pablo, que volve á casa despois de oito anos de estudos en Santiago de Compostela e que, grazas a unha peculiar pantasma, descobre a súa vea de detective, ademais de remexer no pasado da súa familia e da súa veciñanza. Entre o elenco artístico que dá vida ás xentes de Celavella está Manuel Cortés como o avogado Pablo, Eva Fernández como Matilde a secretaria, o actor Vítor Mosqueira como a pantasma Belisario, Marcos Viéitez encarna ao tenente da Garda Civil e Camila Bossa é Inés, a boticaria. Hai tamén outros moitos actores galegos ben coñecidos polo público.

The Laws of Celavella is the first series of intrigue set in Galicia at the beginning of the 20th century broadcast by TVG. The series, in a customary style, portrays a human group full of dramatic possibilities and comedy, mixed with the richness of the detective genre. The story tells the story of an intrepid lawyer, Pablo, who returns home after eight years of study in Santiago de Compostela and who, thanks to a peculiar ghost, discovers his vein as a detective, as well as rummaging through his family's past and of your neighborhood. Among the artistic cast that gives life to the people of Celavella are Manuel Cortés as the lawyer Pablo, Eva Fernández as Matilde the secretary, the actor Vítor Mosqueira as the ghost Belisario, Marcos Viéitez plays the lieutenant of the Civil Guard and Camila Bossa is Inés, the apothecary. There are also many other Galician actors well known to the public.

As leis de Celavella é unha teleserie de misterio emitida pola Televisión de Galicia e producida por Voz Audiovisual dende o ano 2003. Un avogado metido a detective conta nas súas pesquisas coa axuda do fantasma que lle ocupou o despacho. Esta serie detectivesca ambientada arredor de 1925 na ficticia localidade galega de Celavella, comeza cando Pablo Veiga volta á súa casa, despois de oito anos de estudos e de troula en Santiago. Atópase co espírito de Belisario, un home executado anos atrás, acusado dun asasinato. Nunha vila de tres mil habitantes como Celavella todo o mundo se coñece e todo se sabe. Belisario non descansará en paz ata que o seu caso se resolva e Pablo non parará ata descubrir a verdade.